வீண் எண்ணம் – vain intent

ஒரு பொழுதும் வாழ்வது அறியார் கருதுப
கோடியும் அல்ல பல
-குறள் 337

Man knows not his next moment
On crores of things he is intent

விளக்கம் : ஒரு வேளையாவது வாழும் தன்மையை அறியாதவர்கள்;
ஆனால் மனசுல மட்டும் கோடிக்கும் அதிகமாக கணக்கு செய்து எண்ணிக்கொண்டிருப்பர்.

Strange is human attitude; he does not know what he can do the next moment;
yet he talks of thousand & one possibilities and ways doing and achieving.
These people are paper tigers, arm chair achievers, trying to measure everything in words and analysis;
practically useless; and such people will keep on explaining away even failures as a conspiracy of the universe.

Thiruvalluvar here emphasizes being practically effective than theoretically efficient.


கற்றார் -Scholar

Kanyakumari-3660_4கற்றாருள் கற்றார் எனப்படுவர் கற்றார்முன்

கற்ற செலச் சொல்லு வார்
/குறள் 722/

Among scholars he is a scholar

who holds scholars with learned lore

விளக்கம் : –

கற்றவர்கள் முன் தாம் கற்றவற்றை அவர்கள் மனத்தில் பதியுமாறு சொல்லி ஏற்கவைக்கத் தெரிந்தவர்களே, கற்றவர்களிலேயே மேலானவர்களாக மதித்து சொல்லப்படுவர்.

படித்தவர் மனத்தில் இடம் பிடித்தலே படித்தவரின் படிப்பின் பயன்.

SriAdishankara’s advice

ko’ andho? ( who is blind?)
Yo akaarya- ratah ( he who delights in knowingly doing what should not be done)

ko badhiro? ( who is deaf?)
yo hitaani na srunoti ( he who does not listen to advice given for his good)

ko muko?  ( who is stupid?))
yah kaale priyaani vaktum na jannani ( he who does not know to speak sweetly when needed)


The Real Essence of Bhagavat Gita

Laziness and inaction are not the traits of manliness.
Do not entertain them.Give up weakness and be ready for the struggles of life.
To submit to grief considering it as fate is sinning.
Do not surrender to opposition.
Learn to fight.To escape is no solution for problems.
Whatever comes face it squarely.
You have the power to turn the world. Bring it out.
There is nothing else that can give you greatness than this DHARMIC fight.