Real asset

உடையர் எனப்படுவது ஊக்கம்; அஃதிலார்
உடையது  உடையறோ மற்று.
/குறள் 591/

பொருள் :
ஒருவனுடைய சொத்து எனக் கருதத் தக்கது அவனின் உள்ள ஊக்கமே ஆகும்;
ஊக்கம் இல்லாதவன் வேறு எதை சொத்தாகப் பெற்றிருந்தாலும் அவைகள் பயனற்று போகும்.

Meaning of this KURAL :
The real asset for a man is his enthusiasm; whatever else he possesses sans enthusiasm is not so very useful.